L'eau est pompée d'un lac vers une installation de traitement située plus haut, d'où elle s'écoule par une pente.

Les régulateurs de niveau ATMI fabriqués avec des matériaux spéciaux certifiés ACS, destinés à être utilisés au contact de l'eau potable à consommation humaine, servent de protection contre la marche à vide des pompes.